have time

Bedeutungen von dem Begriff "have time" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	have time v.	zamanı olmak
Idioms
2	Idioms	have time v.	zamanı olmak

Bedeutungen, die der Begriff "have time" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	have a nice time v.	hoşça vakit geçirmek
2	General	have the time of one's life v.	eğlenceli vakit geçirmek
3	General	have a short time v.	az zaman kalmak
4	General	have a hell of a time v.	anasından emdiği süt burnundan gelmek
5	General	have a good time v.	gülüp oynamak
6	General	have time for v.	birini ciddiye almak
7	General	have a good time v.	safa sürmek
8	General	have a good time v.	sefa sürmek
9	General	have a good time v.	hoşça vakit geçirmek
10	General	have a good time v.	eğlenmek
11	General	have been waiting for a long time v.	gözü yollarda kalmak
12	General	have a rough time v.	zor bir hayat geçirmek
13	General	have time for v.	birine veya birşeye zaman ayırmak
14	General	have a wild time v.	vur patlasın çal oynasın eğlenmek
15	General	have a good time v.	gününü güzel geçirmek
16	General	have a great time v.	hoşça zaman geçirmek
17	General	have a great time v.	iyi vakit geçirmek
18	General	hardly to have time to breathe v.	çok meşgul olmak
19	General	hardly to have time to breathe v.	nefes bile alacak zamanı olmamak
20	General	hardly to have time to breathe v.	hiç zamanı olmamak
21	General	have a great time v.	çok eğlenmek
22	General	have a good time to repletion v.	doyasıya eğlenmek
23	General	go to have a good time v.	eğlenceye gitmek
24	General	go to have a good time v.	eğlenmeye gitmek
25	General	have a good time v.	iyi vakit geçirmek
26	General	have a bad time v.	kötü zaman geçirmek
27	General	have a hard time making ends meet v.	geçim sıkıntısı çekmek
28	General	not to have been used for a long time v.	örümcek bağlamak
29	General	have a good time v.	iyi zaman geçirmek
30	General	have good time together v.	birlikte hoş vakit geçirmek
31	General	have a bad time v.	çok sıkıntı çekmek
32	General	have two spouses at the same time v.	aynı anda iki eşe birden sahip olmak
33	General	not to have enough time for v.	yeterli zaman ayıramamak
34	General	not to have enough time for v.	yeterli zamanı ayırmamak
35	General	not to have enough time for v.	yeterince zaman ayıramamak
36	General	have good time v.	iyi zaman geçirmek
37	General	have good time v.	güzel zaman geçirmek
38	General	not have enough time v.	yeterli zamana sahip olmamak
39	General	have free/spare time v.	boş zamana/vakte sahip olmak
40	General	have free/spare time v.	boş vakti olmak
41	General	have free/spare time v.	boş zamanı olmak
42	General	have a good/nice time together v.	birlikte hoş vakit geçirmek
43	General	have time to rest v.	dinlenecek vakti olmak
44	General	have time to relax v.	dinlenecek vakti olmak
45	General	have a lot of time v.	çok fazla vakti olmak
46	General	have time for yourself v.	kendine zaman ayırmak
Phrases
47	Phrases	that's all we have time for expr.	bize ayrılan sürenin sonuna geldik
Colloquial
48	Colloquial	time to have fun n.	eğlence-eğlenme vakti/zamanı
49	Colloquial	have plenty of time v.	bolca vakti olmak
50	Colloquial	have been waiting for a long time v.	uzun zamandır bekliyor olmak
51	Colloquial	whenever you have time expr.	müsait olduğun zaman
52	Colloquial	what time have you got? expr.	saat kaç?
53	Colloquial	what time have you got? expr.	saatin kaç olduğunu biliyor musun?
54	Colloquial	what time have you got? expr.	saatin kaç?
Idioms
55	Idioms	hardly have time to breathe v.	başını kaşıyacak vakti olmamak
56	Idioms	hardly have time to breath v.	başını kaşıyacak vakti olmamak
57	Idioms	have the time of one's life v.	hayatını yaşamak
58	Idioms	have no time v.	ayıracak zamanı olmamak
59	Idioms	have no time v.	uğraşacak zamanı olmamak
60	Idioms	have no time v.	uğraşmamak
61	Idioms	have no time v.	üzerinde durmamak
62	Idioms	have time on one's hands v.	boş vakti olmak
63	Idioms	have time on one's hands v.	yapacak işi olmamak
64	Idioms	have time on one's hands v.	elinde zaman olmak
65	Idioms	have time on one's hands v.	boş zamanı olmak
66	Idioms	have a rough time v.	güç bir dönem geçirmek
67	Idioms	have a whale of a time v.	çok eğlenmek
68	Idioms	have a whale of a time v.	çok iyi vakit geçirmek
69	Idioms	scarcely have time to breathe v.	aşırı meşgul olmak
70	Idioms	scarcely have time to breathe v.	çok yoğun olmak
71	Idioms	hardly have time to breathe v.	aşırı meşgul olmak
72	Idioms	scarcely have time to breathe v.	başını kaşıyacak vakti olmamak
73	Idioms	hardly have time to breathe v.	çok yoğun olmak
74	Idioms	have time off for good behaviour v.	iyi halden cezası azaltılmak/kısalmak
75	Idioms	have time off for good behavior v.	iyi halden cezası azaltılmak/kısalmak
76	Idioms	have too much time on one's hands v.	yeteri kadar/çok zamanı olmak
77	Idioms	have a hard time hearing v.	zar zor duyabilmek
78	Idioms	have a hard time hearing v.	duymakta zorluk çekmek
79	Idioms	have a hard time doing something v.	bir şeyi zar zor yapmak
80	Idioms	have a hard time doing something v.	bir şeyi yapmakta zorluk çekmek
81	Idioms	hardly have time to think v.	başını kaşıyacak vakti olmamak
82	Idioms	hardly have time to think v.	çok yoğun/meşgul olmak
83	Idioms	have a rough time of it v.	zor bir dönem yaşamak/geçirmek
84	Idioms	have a rare old time v.	çok güzel/eğlenceli zaman geçirmek
85	Idioms	have a tough time of it v.	zor bir dönem yaşamak/geçirmek
86	Idioms	have a thin time v.	(maddi olarak) dara düşmek
87	Idioms	have a thin time of it v.	darda olmak
88	Idioms	have a thin time v.	(parasal olarak) sıkıntıya düşmek
89	Idioms	have a thin time v.	parasız kalmak
90	Idioms	have a thin time v.	darda olmak
91	Idioms	have a thin time of it v.	(maddi olarak) dara düşmek
92	Idioms	have a thin time of it v.	(parasal olarak) sıkıntıya düşmek
93	Idioms	have a thin time of it v.	parasız kalmak
94	Idioms	have the time v.	zamanı olmak
95	Idioms	have time to kill v.	boş zamanı olmak
96	Idioms	have some time to kill v.	boş zamanı olmak
97	Idioms	have time on one's side v.	(halen daha) zamanı olmak
98	Idioms	have a lot of time for somebody v.	(değer verdiği/hoşlandığı) birisine ayıracak çok zamanı olmak
99	Idioms	have all the time in the world v.	istemediği kadar çok zamanı olmak
100	Idioms	have all the time in the world v.	çok zamanı olmak
101	Idioms	have a fine time v.	keyif çatmak
102	Idioms	have a hard time v.	zor durumda olmak
103	Idioms	have an easy time of it v.	sıkıntıyla/zorlukla karşılaşmamak
104	Idioms	have all the time in the world v.	dünya kadar vakti olmak
105	Idioms	have an easy time of it v.	zorluk yaşamamak
106	Idioms	have an easy time of it v.	bir konuda/bir konumda çok rahat olmak
107	Idioms	have an easy time of it v.	çok şanslı/avantajlı konumda olmak
108	Idioms	have an easy time of it v.	işi kıvırmak
109	Idioms	have an easy time of it v.	zorlanmamak
110	Idioms	have an easy time of it v.	çok olumlu bir konumda olmak
111	Idioms	have an easy time of it v.	kolayca/rahatlıkla başa çıkmak
112	Idioms	have an easy time of it v.	bir şeyi/işi kolayca yapmak
113	Idioms	have an easy time of it v.	bir durumla ilgili çok rahat olmak
114	Idioms	have an easy time of it v.	çok elverişli/iyi konumda olmak
115	Idioms	have an easy time of it v.	hayat (birine) güzel olmak
116	Idioms	have an easy time of it v.	çok elverişli/iyi durumda olmak
117	Idioms	have an easy time of it v.	karlı/avantajlı durumda olmak
118	Idioms	have an easy time of it v.	rahat bir konumda olmak
119	Idioms	have an easy time of it v.	çok olumlu bir durumda olmak
120	Idioms	have an easy time of it v.	(birine) hayat/her şey kolay olmak
121	Idioms	have an easy time of it v.	çok şanslı/avantajlı durumda olmak
122	Idioms	have an easy time of it v.	bir durumla ilgili hiç zorluk çekmemek
123	Idioms	have money, time to play with v.	bir şey, yapmak için harcayacak çok parası, vakti olmak
124	Idioms	have money, time to play with v.	bir şey yapmak için çok paraya, zamana sahip olmak
125	Idioms	have money, time to play with v.	yapmak için kullanacak çok parası, vakti olmak
126	Idioms	have money, time to play with v.	bir şey yapmak için elinde bolca para, vakit olmak
127	Idioms	have a high old time v.	hoşça vakit geçirmek
128	Idioms	have a high old time v.	keyifli vakit geçirmek
129	Idioms	have a high old time v.	çok keyif almak
130	Idioms	have a high old time v.	bir şeyi yaparken çok eğlenmek
131	Idioms	have a high old time v.	eğlenceli/çok güzel vakit geçirmek
132	Idioms	have time a couple of hours to kill v.	bir iki saat boş vakti olmak
133	Idioms	have time a couple of hours to kill v.	bir iki saat zamanı olmak
134	Idioms	have time a couple of hours to kill v.	bir iki saati olmak
135	Idioms	have a hard time with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgili sıkıntı çekmek
136	Idioms	have a hard time with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) başı belada olmak
137	Idioms	have a hard time with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgili zorluk yaşamak/zor durumda olmak
138	Idioms	have a lot of time for somebody/something [uk] v.	birine/bir şeye çok saygı duymak
139	Idioms	have a hard time of it v.	problem yaşamak
140	Idioms	have a bad time of it v.	zor bir dönem yaşamak/geçirmek
141	Idioms	have a lot of time for somebody/something [uk] v.	birine/bir şeye gıpta etmek
142	Idioms	have a rough time of it v.	problem yaşamak
143	Idioms	have a hard time of it v.	sıkıntı çekmek
144	Idioms	have a hard time of it v.	zor bir dönem yaşamak/geçirmek
145	Idioms	have a whale of a (good) time v.	çok eğlenmek
146	Idioms	have a lot of time for somebody/something [uk] v.	birini/bir şeyi çok sevmek
147	Idioms	have a lot of time for somebody/something [uk] v.	birine/bir şeye hayran olmak
148	Idioms	have a hard time of it v.	zorluk çekmek
149	Idioms	have a bad time of it v.	problem yaşamak
150	Idioms	have a rough time of it v.	zorluk çekmek